Inside 'Peter Lindbergh: วิสัยทัศน์ที่แตกต่างในการถ่ายภาพแฟชั่น'

อิทธิพลของ Peter Lindbergh ต่อวิธีที่เราเห็นแฟชั่นในปัจจุบันไม่สามารถอธิบายได้ แน่นอน เมื่อผู้คนนึกถึงลินด์เบิร์ก นางแบบดั้งเดิมก็นึกถึง ก่อนหน้าที่นางแบบรุ่นใหม่ที่คลั่งไคล้ Snapchat รุ่นปัจจุบัน ช็อตเด็ดของลินดา, ทัตยาน่า และคริสตี้ที่สนุกสนานในเสื้อเชิ้ตอ็อกฟอร์ดสีขาวของพวกเขา ได้สร้าง #SquadGoals รุ่นออริจินัล เป็นครั้งแรกที่นิทรรศการที่ Kunsthal Rotterdam—'Peter Lindbergh: A Different Vision on Fashion Photography'—จะนำเสนอการสำรวจความคิดเห็นของช่างภาพอย่างละเอียด Lindbergh ซึ่งปัจจุบันเป็นตัวแทนของ Gagosian Gallery มีงานบางส่วนของเขาที่รวมอยู่ในการแสดงในแกลเลอรี นิทรรศการในพิพิธภัณฑ์ และคอลเล็กชันถาวรทั่วโลก แต่การจัดแสดงที่ Kunsthal นี้ช่วยให้มองเห็นชายที่อยู่หลังกล้องได้อย่างชัดเจน


จะมีการแสดงบันทึกส่วนตัว อุปกรณ์ประกอบฉาก โพลารอยด์ คอนแทคชีต และสตอรี่บอร์ดที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ซึ่งจัดโดย 'อิทธิพลและความหลงใหล' ของ Lindbergh ตามที่ภัณฑารักษ์ Thierry-Maxime Loriot อธิบาย Loriot อดีตนางแบบที่ร่วมงานกับ Lindbergh ในปี 1990 ยังเป็นสมองที่อยู่เบื้องหลังการแสดง 'The Fashion World of Jean Paul Gaultier' ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากซึ่งเริ่มต้นในมอนทรีออลรวมถึง Viktor & Rolf ย้อนหลัง เปิดที่หอศิลป์แห่งชาติวิกตอเรียในเมลเบิร์นในเดือนหน้า Loriot พูดคุยกับ Vogue.com เกี่ยวกับสาเหตุที่นิทรรศการ Lindbergh นี้อาจรับประกันเที่ยวบินไปยัง Rotterdam

kate moss ปีเตอร์ ลินด์เบิร์ก

kate moss ปีเตอร์ ลินด์เบิร์ก

ภาพ: Peter Lindbergh / มารยาทของ Peter Lindbergh, Paris / Gagosian Gallery

“โกลติเยร์” เป็นความสำเร็จเชิงพาณิชย์ที่สำคัญอย่างยิ่ง คุณตัดสินใจแสดงที่ Lindbergh ต่อไปอย่างไร?
ฉันสนใจ 'เบื้องหลัง' เสมอ ฉันเป็นคนที่เน้นกระบวนการและสนใจคนที่อยู่หลังกล้องเป็นส่วนใหญ่ ลินด์เบิร์กมีความงามที่เฉียบคมมากจนทุกคนจำได้ และฉันคิดว่าการแบ่งปันเรื่องราวของศิลปินคนนี้เป็นสิ่งสำคัญ


นิทรรศการมากมายได้นำเสนอผลงานของเขา และผลงานของเขาเป็นส่วนหนึ่งของคอลเล็กชั่นถาวรสำคัญๆ มากมาย แต่วิธีการสร้างนิทรรศการนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน แม้แต่สำหรับช่างภาพคนอื่นๆ ผมคิดว่า จัดโดยอิทธิพลและความหลงใหลของปีเตอร์: การเต้นรำ ภาพยนตร์ ศิลปะแนวความคิด แฟชั่น ซูเปอร์โมเดล และแม้แต่ยูเอฟโอ

ร่วมงานกับ Lindbergh เป็นอย่างไร?
ฉันพบปีเตอร์เมื่อเกือบ 20 ปีที่แล้ว เมื่อฉันเคยเป็นนางแบบ และฉันรู้ว่างานของเขาค่อนข้างดี แน่นอนว่าฉันต้องการรวมงานคลาสสิกไว้ด้วย แต่ยังรวมถึงงานที่ไม่ได้เผยแพร่ บันทึกส่วนตัว และรูปลักษณ์เบื้องหลัง ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการแสดงขั้นตอนการทำงานของเขา เราทำงานร่วมกันมาเกือบ 3 ปีเพื่อเก็บภาพที่สมบูรณ์แบบของเขาไว้ โดยแก้ไขจากภาพประมาณ 10,000 ภาพ เขามีที่เก็บถาวรมากกว่าครึ่งล้าน! และเลือก 400 สำหรับหนังสือเล่มนี้ และอีกเล็กน้อยสำหรับการจัดนิทรรศการ


อะไรทำให้งานของ Lindbergh โดดเด่นมาก
ลินด์เบิร์กไม่เชื่อในมาตรฐานความงามแบบใดแบบหนึ่ง เขาให้พลังแก่ผู้หญิงด้วยเลนส์ของเขา เขาเชื่อในความงามที่หลากหลายและทะนุถนอมสิ่งที่เขาเรียกว่า 'ร่องรอยแห่งชีวิต' ริ้วรอย รูปร่างต่างๆ และเรื่องราวชีวิตมีความสำคัญต่อเขา เขาได้รับแรงบันดาลใจจากผู้คน ไม่ได้มาจากสถานะทางสังคมและโชคลาภหรือระดับชื่อเสียงเลย

มีความรู้สึกไร้กาลเวลากับภาพของเขาอยู่เสมอ
Lindbergh ไม่สนใจเทรนด์เลย เขาไม่ได้ไปงานแฟชั่นโชว์หรืออ่านนิตยสารแฟชั่นโดยตั้งใจ เขาชอบที่จะสร้างโลกของตัวเองโดยไม่มีการอ้างอิง ดังนั้นหากลุคทหารอยู่ในหนึ่งฤดูกาล คุณก็จะไม่มีมันอยู่ในภาพของเขา!


ปีเตอร์ ลินด์เบิร์ก

ปีเตอร์ ลินด์เบิร์ก

โพสต์มาโลนตัดผม
ภาพ: Peter Lindbergh / มารยาทของ Peter Lindbergh, Paris / Gagosian Gallery

ผลงานที่โดดเด่นที่สุดของ Lindbergh คือผลงานของนางแบบยุค 90 คุณมีปฏิสัมพันธ์กับผู้หญิงคนใดในการเตรียมการแสดงหรือไม่?
ใช่กับหลายคน เขายังคงทำงานร่วมกับพวกเขา—พวกเขาเติบโตไปด้วยกัน—และชอบที่จะเห็นสิ่งที่พวกเขาเป็น เขาเป็นคนที่จงรักภักดีมาก และบรรดานางแบบก็คืนให้ หลายคนมีส่วนร่วมในการจัดนิทรรศการ และพวกเขาเกือบทั้งหมดกำลังจะเปิดตัวในรอตเตอร์ดัมในสัปดาห์นี้ ทุกคนรักปีเตอร์!

ซูเปอร์โมเดลในปัจจุบันต่างจากสาวลินด์เบิร์กที่ถ่ายไว้อย่างไร?
ลินด์เบิร์กเปลี่ยนผู้หญิงของเขาให้กลายเป็นวีรสตรีในสมัยนั้น นางแบบที่กลายมาเป็นนักแสดง บุคลิกที่กลายมาเป็นซูเปอร์โมเดล ซึ่งต่อมารู้จักเพียงชื่อจริงเท่านั้น การเปลี่ยนแปลงนี้ถูกมองว่าเป็นความงามที่เน้นทางการเมืองและสังคม มันกลายเป็นอะไรที่มากกว่าแฟชั่น มากกว่าเรื่องของผมบลอนด์หรือไม่ผมบลอนด์ อ้วนหรือผอม สปอร์ตหรือฉลาด ลินด์เบิร์กมักจะหวงแหนความงามแบบพหุนิยมซึ่งดึงดูดใจชายหญิงคนอื่น ๆ อยู่เสมอ โดยปฏิเสธที่จะกำหนดมาตรฐานของความสมบูรณ์แบบ เมื่อเขาค้นพบนางแบบทั้งหมด พวกเขาไม่ได้สวยไปกว่าคนอื่น ๆ พวกเขาแค่แตกต่างและมีบุคลิกที่เป็นเอกลักษณ์ ฉันคิดว่านางแบบวันนี้สวยและโซเชียลมีเดียก็เปลี่ยนทุกอย่าง ลูกค้ามักจะจองเด็กผู้หญิงตามจำนวนผู้ติดตาม ดังนั้นจึงแตกต่างกันมาก


เหตุใดงานของ Lindbergh จึงยังคงมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน
งานของเขากล่าวถึงความงามไว้มากมาย ไม่ว่าจะเป็นความงามตามธรรมชาติ ความงามภายใน ความแตกต่าง และบุคลิกลักษณะเฉพาะ เราอยู่ในโลกที่ทุกอย่างตอนนี้ถูกรีทัชแล้ว เราไม่รู้จักคนในนิตยสารอีกต่อไป เขาชอบแสดงความจริง ความเป็นจริง และความงามในมุมที่ต่างออกไป เป็นเอกลักษณ์และจำเป็นมาก ช่างภาพหลายคนควรดูเขาเป็นตัวอย่าง

“Peter Lindbergh: วิสัยทัศน์ที่แตกต่างในการถ่ายภาพแฟชั่น”จะจัดแสดงอยู่ที่ Kunsthal Rotterdam 10 กันยายน ถึง 12 กุมภาพันธ์ 2017

บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขและย่อ